Terme anglais désignant une interruption dans le morceau, un moment dans le titre ou tous les instruments s’arrêtent de jouer en même temps provoquant un moment de silence.
Un break est souvent utilisé pour ajouter de la dynamique ou un effet dramatique dans le morceau, il intervient en général (mais pas toujours !) aux moments charnières : transition entre refrain-couplet ; pont-refrain …
Attention : le terme break est souvent (mal) utilisé, notamment parmi les non-batteurs pour désigner un fill.
Terme anglais désignant une figure rythmique de remplissage (to fill : remplir) de fin de mesure. Un fill peut durer de une note à une (ou plusieurs) mesure entière.
Les fills sont en général joués de façon récurrente, toutes les x mesures (4 ou 8 dans les genres pop ou rock).
usage courant : pour les non-initiés (comprendre les musiciens non-batteurs ! :-p ), il est d’usage d’utiliser le terme break quand on veut en fait dire Fill !!! Entre batteurs il convient d’utiliser le bon vocabulaire, et qui sait si un jour nos amis non-batteurs pourront se plier au bon usage !
Hé Roger, après ton break, poum-poum-tagada-poum-poum, j’enchaine avec un mi-dièse sur le 2 de la mesure suivante …